Tại nhà máy quốc doanh Húc Nhật từng sầm uất, một xác nữ bị mất chân được phát hiện tại hồ nước thải bỏ hoang. Nạn nhân là Thẩm Tiểu Chu - con của một công nhân trong nhà máy. Viên cảnh sát trung niên điềm đạm Liên Hải Bình và cảnh sát trẻ nóng nảy Thạch Cường Phong vô tình trở thành đồng đội, dù có nhiều mâu thuẫn nhưng buộc phải hợp tác để tìm ra hung thủ thực sự. Trong quá trình điều tra, hàng loạt nghi phạm lần lượt xuất hiện, hai người dần phát hiện rằng phía sau cô sinh viên đại học tưởng...

Một người cha sống nương tựa vào con gái, sau khi con gái bị hai thiếu niên hành hạ đến chết, đã không ngần ngại bị cảnh sát truy nã để trả thù, trở thành một kẻ giết người chạy trốn khắp nơi.

Following the brutal rape and murder of his teenage daughter, a single father seeks revenge against the responsible youths. His pursuit for justice becomes a deadly cat-and-mouse game with both the perpetrators and the police.