When the progress of robotics makes Paralympic athletes the new sports stars, Maria dreams of competing against her sister. For that, she will have to enter a world of crime and violence.

Ba năm sau những sóng gió xảy ra ở phần một, cả Dante lẫn Julia đều đã có cuộc sống riêng, trong khi Bruno đang tích cực hối cải trong tù. Tuy nhiên, cuộc hội ngộ giữa Dante và Julia cũng tiên liệu rằng họ sẽ phải cùng nhau đối mặt với những kẻ vẫn thèm thuồng kho báu vàng đen mà đồng bọn của Bruno đã cướp được từ phần trước.

Câu chuyện bắt đầu khi Julia Bravo, cô con gái ngổ ngáo của Bộ trưởng Brazil hạ quyết tâm đến làm việc tại giàn khoan PLT 137 để quên đi nỗi đau mất người yêu. Nào ngờ, đón chào cô không chỉ là những áp lực nơi thao trường, mà còn là những xung đột nảy lửa giữa những người có tham vọng khai thác "vàng đen".

Một bác sĩ tâm linh, John Clancy, làm việc với một đặc vụ FBI để tìm kiếm một kẻ giết người hàng loạt.

Edgar là một người đàn ông chững chạc, gần 30 tuổi, anh sống trong một xã hội chỉ có quyền lực, tham nhũng tại Brazil và trừng trị những kẻ trốn thuế của nhà nước. Tội phạm, bạo lực ngày càng gia tăng và có tổ chức, ảnh hưởng tới cuộc sống của người dân nơi đó. Với sự hỗ trợ công nghệ và trí óc của mình, Edgar đã vạch ra một kế hoạch tuyệt vời, dùng chính lòng tham vô đáy của kẻ xấu để tiêu diệt chúng...

Edgar là một thanh niên thuộc tầng lớp trung lưu, gần 30 tuổi. Anh ấy sống trong một cuộc sống đầy khủng hoảng và ở một vị trí phổ biến đối với đại đa số người Brazil. Một mặt, quyền lực, được đại diện bởi một nhà nước tham nhũng, lạm dụng và vắng mặt trong các khoản thuế trước nghĩa vụ của họ. Mặt khác, bạo lực có tổ chức ngày càng gia tăng đã trở thành một điều thường xuyên trong cuộc sống của người dân ở các thành phố lớn. Edgar phản ứng với tất cả những điều này với tư cách là một người cảnh...