Các anh hùng xứ Gallic và những người bạn mãi mãi là Asterix và Obelix hành trình đến Trung Quốc để giúp Công chúa Sa See cứu Hoàng hậu và vùng đất của cô khỏi một hoàng tử bất chính.

Hai anh em, ở cả hai phía của pháp luật, đối mặt với tội phạm có tổ chức ở Brooklyn trong những năm 1970.

Bác sĩ Alex Beck vẫn còn suy sụp sau cái chết của vợ mình 8 năm về trước. Một hôm anh nhận được một email nặc danh, trong đó đường dẫn (link) đến một video trực tiếp. Anh nhận ra khuôn mặt quen thuộc giữa đám đông trong đoạn video, đó chính là Margot, vợ của anh. Có phải cô còn sống? Và tại sao cô lại bảo anh đừng nói cho ai biết?