Những tên trộm xảo quyệt và gian manh đã thách thức Cảnh sát Tư pháp Ma Cao ở nhiều phương diện. Cảnh sát Tư pháp, vốn đang trong một cuộc chiến cam go, đã mời chuyên gia theo dõi Hoàng Đức Trung, người đã nghỉ hưu nhiều năm, trở lại để hợp tác với đội ngũ tinh nhuệ trẻ tuổi của Cục Điều tra Hình sự thuộc Cảnh sát Tư pháp. Dưới sự va chạm của kỹ thuật theo dõi truyền thống và công nghệ cao, cảnh sát và tội phạm đã đấu trí và dũng cảm, mở ra một cuộc đấu trí như mèo vờn chuột giữa thiện và ác.

Võ sĩ Long Hổ xinh đẹp một thời giờ đã thất thường Lão La sống với con ngựa yêu quý của mình, Xích Thố. Do tranh chấp nợ nần liên quan đến Xích Thố, anh phải đối mặt với cuộc khủng hoảng "cha con ly tán". Trong cơn tuyệt vọng, lão La nhờ đến sự giúp đỡ của con gái Bao và bạn trai của cô ấy, những người đã hiểu lầm anh trong nhiều năm. Trên con đường tự lực của ba người một ngựa, họ pha trò rất nhiều và dần thân thiết với nhau hơn.

Võ sĩ Long Hổ xinh đẹp một thời giờ đã thất thường Lao Luo sống với con ngựa yêu quý của mình, Red Rabbit. Do tranh chấp nợ nần liên quan đến Red Rabbit, anh phải đối mặt với cuộc khủng hoảng "cha con ly tán". Trong cơn tuyệt vọng, Lao Luo nhờ đến sự giúp đỡ của con gái Bao và bạn trai của cô ấy, Naihua, những người đã hiểu lầm anh trong nhiều năm. Trên con đường tự lực của ba người một ngựa, họ pha trò rất nhiều và dần thân thiết với nhau hơn.