Vừa ra tù và bị kẻ thù truy sát đến cùng, Nate buộc phải bảo vệ Polly — cô con gái 11 tuổi xa cách bấy lâu — bằng mọi giá. Không có gì trong tay và cũng chẳng thể tin ai, Nate và Polly dần hình thành một sợi dây gắn kết giữa lửa đạn. Anh dạy con cách chiến đấu để sinh tồn, còn Polly dạy anh ý nghĩa thật sự của tình yêu vô điều kiện.

Trốn Chạy Tội Lỗi - Calm With Horses kể về anh chàng võ sĩ quyền anh hết thời Arm trở thành cánh tay trái đắc lực cho nhà Devers – một gia đình buôn ma túy và sẵn sàng giải quyết mọi thứ theo cách riêng của mình. Đỉnh điểm xảy ra khi Arm được giao nhiệm vụ giết gã đã quấy rối tình dục một thành viên nhà Devers đổi lại anh sẽ nhận được một khoản tiền. Trong lúc đó, Jack - cậu con trai tự kỉ của Arm cần tiền để đi học ở một ngôi trường đặc biệt. Anh vẫn luôn do dự vì phải lựa chọn giữa trở thành m...