Lệnh Hồ Xung là một chàng trai nghĩa hiệp có tính cách lanh lợi, tư chất thông minh khác thường. Nhưng khi bị người yêu Nhạc Linh San phụ bạc, đồng môn hiểu lầm và bị trục xuất khỏi sư môn, Lệnh Hồ Xung đã lang thang, phiêu bạt khắp nơi và trải qua rất nhiều sóng gió. Trên bước đường phiêu bạt đó, Lệnh Hồ Xung đã may mắn được nhiều cao thủ võ lâm truyền thụ võ công và trở thành một trong những đệ nhất võ lâm ở Trung Nguyên. Với tấm lòng nhân ái, luôn biết hy sinh vì người khác, cuối cùng hạnh p...

Cheung là vũ công hàng đầu trong một đội nhảy. Cô ấy quá tập trung vào việc luyện tập khiêu vũ và thường xuyên bỏ rơi bạn trai Franky một mình. Điều này đã dẫn đến mối tình giữa Franky và một nữ vũ công khác là Clara, cũng là bạn cùng phòng của Cheung. Franky quyết định chia tay với Cheung, nhưng biết rằng điều này sẽ ảnh hưởng đến buổi biểu diễn trước công chúng của cô, Franky đã hứa với Clara sẽ nói cho Cheung biết sự thật sau buổi biểu diễn. Mối quan hệ phức tạp của ba người đã bị giám đốc sâ...