Khi anh và người vợ đang mang thai bị tấn công tại nhà, cựu đặc vụ ưu tú nọ mắc kẹt trong cuộc săn người đầy chết chóc liên quan đến quá khứ đau thương của chính anh.

Khi cảnh sát chiêu mộ một DJ hết thời để triệt phá một băng tội phạm lập dị có liên hệ với đối thủ của anh, anh coi đó là cơ hội để trở lại đỉnh cao theo cách ngoạn mục.

Cái chết bi thảm của một cậu bé châm ngòi cuộc chiến toàn diện trong cộng đồng Athena. Những người anh của nạn nhân là trung tâm của cuộc xung đột.

Một cảnh sát từ các tỉnh di chuyển đến Paris để tham gia Lữ đoàn chống tội phạm của Montfermeil, khám phá một thế giới ngầm nơi căng thẳng giữa các nhóm khác nhau đánh dấu nhịp điệu.