Chấp nhận bản năng săn mồi của mình, Legoshi thề sẽ trở nên mạnh hơn vì Hal. Trong khi đó, kẻ sát hại loài ăn cỏ vẫn đang nhởn nhơ.

Ở thế giới nơi đủ loại động vật cùng tồn tại, chú sói hiền lành nhận thức được bản năng săn mồi của mình khi ngôi trường của chú ứng phó với một kẻ sát nhân đang ẩn náu.

Nghèo nhưng gắn bó, nhà Shibata ăn trộm để tồn tại. Hành động cứu một cô bé từ gia đình của em khiến họ rơi vào xung đột với phần còn lại của xã hội.