Sau khi thu thập được hai mảnh bản đồ, Sugimoto và Asirpa tiếp tục tìm kiếm 22 tù nhân xăm mình còn lại, những người có cơ thể nắm giữ chìa khóa dẫn đến kho báu ẩn giấu.

Kaburagi bị bắt vì bị tình nghi trong một vụ án giết người dã man, nhưng anh ta đã trốn thoát. Anh ta tiếp tục lẩn trốn và di chuyển khắp Nhật Bản. Trong thời gian này, anh ta gặp Sayaka, Kazuya và Mai. Thám tử Matanuki đang trên đường truy bắt Kaburagi. Ông thẩm vấn những người đã gặp Kaburagi, nhưng mỗi người lại miêu tả Kaburagi khác nhau. Kaburagi đã mất tích 488 ngày. Kaburagi thực sự là ai? Kế hoạch của anh ta là gì?

Ở biên giới Hokkaido, cựu binh nọ và cô nàng Ainu chạy đua với những kẻ lạc loài và lính phản loạn để tìm kho báu theo bản đồ hình xăm trên người những kẻ ngoài vòng pháp luật.

Cuối thế kỷ 18, Tohoku. Là một cô gái bị ruồng bỏ, Rin sống trong một ngôi làng đang phải chịu nạn đói. Cô ấy lấy sức mạnh từ Núi Hayachine, nơi linh hồn của con người bay lên sau khi đi qua.