Sau một bi kịch gia đình, thiên tài võ thuật Lý Phong buộc phải rời quê hương Bắc Kinh để chuyển đến New York cùng mẹ. Tại nơi ở mới, khi một người bạn gặp rắc rối và cần giúp đỡ, Lý quyết định tham gia một giải đấu karate. Tuy nhiên, chỉ với kỹ năng kungfu thôi thì chưa đủ. Thầy dạy kungfu của Lý – ông Hàn – đã tìm đến Daniel LaRusso, huyền thoại Karate Kid, để hỗ trợ. Từ đó, Lý học được một cách chiến đấu hoàn toàn mới, kết hợp giữa kungfu và karate để bước vào trận chiến đỉnh cao của võ thuật...

After a family tragedy, kung fu prodigy Li Fong is uprooted from his home in Beijing and forced to move to New York City with his mother. When a new friend needs his help, Li enters a karate competition – but his skills alone aren't enough. Li's kung fu teacher Mr. Han enlists original Karate Kid Daniel LaRusso for help, and Li learns a new way to fight, merging their two styles into one for the ultimate martial arts showdown.

Cậu thiếu niên bình thường Jin Wang tung hứng cuộc sống xã hội ở trường trung học với cuộc sống gia đình nhập cư của mình. Khi anh gặp một sinh viên nước ngoài mới vào ngày đầu tiên của năm học, thậm chí nhiều thế giới va chạm hơn khi Jin vô tình vướng vào trận chiến của các vị thần trong thần thoại Trung Quốc.

Cậu thiếu niên bình thường Jin Wang tung hứng cuộc sống xã hội ở trường trung học với cuộc sống gia đình nhập cư của mình. Khi anh gặp một sinh viên nước ngoài mới vào ngày đầu tiên của năm học, thậm chí nhiều thế giới va chạm hơn khi Jin vô tình vướng vào trận chiến của các vị thần trong thần thoại Trung Quốc.