Cô trở về từ cõi chết và giờ thèm cả máu. Trong khi đó, nhà tang lễ của gia đình cô lại rất cần đẩy mạnh kinh doanh. Hừm, giả sử...

Khi Đức Vua và Hoàng Hậu bị đầu độc, hai anh em Per và Pål bị bắt giữ vì bị tình nghi là kẻ chủ mưu. Em trai Espen "Ash Lad" và Công chúa Kristin lên đường tìm kiếm lâu đài Soria Moria huyền thoại, được cho là được xây dựng bằng vàng nguyên chất. Tại Soria Moria, có một cái giếng chứa Nước Trường Sinh; thứ duy nhất có thể chữa khỏi bệnh cho cha mẹ Kristin. Nhưng một số người Đan Mạch độc ác cũng đang săn lùng lâu đài. Nếu Espen và Kristin thất bại, điều đó sẽ báo hiệu sự kết thúc cho hai anh em,...

Espen “Ash Lad”, con trai của một người nông dân nghèo, bắt đầu một nhiệm vụ nguy hiểm cùng với những người anh em của mình để giải cứu công chúa khỏi một tên troll độc ác được gọi là Vua Núi – để nhận phần thưởng và cứu trang trại của gia đình mình khỏi sự hủy hoại.