Trong xã hội thượng lưu Atlanta, hai gia đình giàu có rơi vào xung đột dữ dội về quyền lực, thanh thế và tình yêu. Và để bám trụ thì phải chơi bẩn.

Theo dõi Cat Woman trong một nỗ lực đánh cắp một viên ngọc vô giá. Điều này đặt cô ấy thẳng thắn vào chiếc crosshairs của cả một tập đoàn mạnh mẽ của nhân vật phản diện, Interpol và Bat Woman.

Trong mùa này, một đám cưới, một đám tang, một thành viên mới trong gia đình và vô số thị phi khiến rủi ro dâng cao cho cả hai gia đình Colby và Carrington.

Anh em đối đầu, bí mật động trời và tiết lộ gây sốc duy trì sức hút cho câu chuyện về gia đình Carrington khi họ phải đối mặt với sự bất ổn trên hàng loạt phương diện.

Sau trận hỏa hoạn thảm khốc thiêu cháy dinh cơ của gia đình, nhà Carrington vươn lên từ đống đổ nát để tái dựng xây đế chế của mình -- và trở lại thời huy hoàng.

Hai gia đình Carrington và Colby lao vào cuộc tranh đấu nhằm kiểm soát gia tài -- và con cái -- trong phiên bản mới của bộ phim kinh điển từng thống trị khung giờ vàng.

Khi kế hoạch cho một kỳ nghỉ cuối tuần đi sai hướng, nhóm bạn nọ mắc kẹt ở một lãnh thổ xa lạ và bị một kẻ săn mồi khát máu và hung hãn truy đuổi.

Khi kế hoạch cho một kỳ nghỉ cuối tuần đi sai hướng, nhóm bạn nọ mắc kẹt ở một lãnh thổ xa lạ và bị một kẻ săn mồi khát máu và hung hãn truy đuổi.

Sam Puckett thì ồn ào, độc lập, và cứng cỏi như thép, trong khi Cat Valentine lại ngọt ngào như kẹo và cực kỳ mơ màng. Nhưng điều đó không ngăn cặp đôi không tưởng này trở thành bạn thân và bạn cùng phòng! Cùng nhau, họ là một đôi bạn mạnh mẽ với niềm đam mê dành cho niềm vui và phiêu lưu – chỉ tiếc là nó không hề rẻ. Bởi vì burger tại nhà hàng robot yêu thích của họ, Bots, không mọc trên cây. Một dịch vụ trông trẻ tại nhà nhanh chóng trở thành giải pháp cho vấn đề túi rỗng của họ, nhưng cũng là...