Bốn người bạn gồm Pedro, Luis, Raúl và Santi cảm thấy có phần lạc lõng trong thế giới mới của những phụ nữ quyền lực – mỗi người đều lúng túng tìm cách thích nghi theo cách riêng.

Bốn người bạn gồm Pedro, Luis, Raúl và Santi cảm thấy có phần lạc lõng trong thế giới mới của những phụ nữ quyền lực – mỗi người đều lúng túng tìm cách thích nghi theo cách riêng.

Javier có thể nhìn thấy tương lai... và cuối cùng cũng biết được tình yêu của đời mình là ai. Nhưng có một vấn đề: Đó là bạn gái của người bạn thân nhất của anh.

Pedro mất việc. Con gái của Santi chuyển đến sống cùng anh. Vợ của Luis không hài lòng về đời sống tình dục của họ. Kế hoạch cầu hôn của Raúl không diễn ra như anh tưởng tượng.

Những năm 1940, Galicia. Marina Quiroga, một cô gái thượng lưu táo bạo với tâm hồn của một thám tử, quyết định với sự giúp đỡ của Héctor, người quản gia trung thành của cô, để gài bẫy kẻ giết người đang khủng bố thành phố của cô.

Bốn người bạn gồm Pedro, Luis, Raúl và Santi cảm thấy có phần lạc lõng trong thế giới mới của những phụ nữ quyền lực – mỗi người đều lúng túng tìm cách thích nghi theo cách riêng.

Trong lúc Tây Ban Nha sắp sửa giành chức vô địch World Cup thì đâu đó tại Basque, băng khủng bố ngược đời đang mòn mỏi chờ đợi nhiệm vụ mới.