Trong suốt một mùa hè, hai cô gái tuổi teen phát triển một tình bạn hoàn hảo về tinh thần, nhưng có một vấn đề lớn: một trong số họ đang hẹn hò với người yêu cũ của người kia.

Cùng với sự trợ giúp của Farah và đồng minh mới trong cơ quan thực thi pháp luật Montana, Dirk và Todd tái ngộ để giải mã vụ án siêu nhiên hết sức ly kì.

Thám tử Dirk nghiệp dư lập dị và trợ lý bất đắc dĩ Todd cùng nhau ứng phó với các bí ẩn siêu nhiên nguy hiểm và rối rắm. Sau khi bị dính líu đến một loạt vụ giết người kỳ quái và ghê rợn, Todd, nhân viên hành lý khách sạn hay càu nhàu miễn cưỡng hợp tác với Dirk, thám tử tư sôi nổi quái lạ.