Sự yên bình của thành phố Đông Hải bị phá vỡ bởi một cuộc thanh toán đẫm máu giữa các băng đảng. Cặp đôi sát thủ Điện Cư và Dương Dương đã càn quét các tiền trang, chiếm đoạt toàn bộ tài sản. Những sát thủ này thực chất là do giám đốc tập đoàn là Triệu Bình An, chỉ thị thực hiện, đây là một vụ cá lớn nuốt cá bé điển hình. Cùng lúc đó, đội đặc cảnh đồng loạt xuất kích, lập nên một mạng lưới vây bắt toàn diện. Sau nhiều lần chặn đứng, họ cuối cùng đã tóm gọn bọn tội phạm, triệt để đập tan âm mưu c...

Chim Ruồi, để cứu anh trai Kền Kền, đã lén trở về nước và nhanh chóng tập hợp lại thuộc hạ cũ của Kền Kền, tổ chức các hoạt động khủng bố nhắm vào cảnh sát. Trước mối đe dọa từ Chim Ruồi, các đặc cảnh không lùi bước mà khéo léo lên kế hoạch dựa trên những điểm yếu trong tính cách của đối phương. Các đặc cảnh thế hệ mới như Mai Tĩnh, Lương Tráng cùng thế hệ đặc viên trung niên là Cục trưởng Cao và Mai Hiểu Đông đã phối hợp chặt chẽ trong các hành động, cuối cùng nhổ tận gốc băng nhóm tội phạm tàn...

Bách Linh Đàm - Bai Ling Tan kể câu chuyện của vua quỷ và công chúa xui xẻo. Họ bị lôi kéo về quá khứ trong bộ sưu tập sách. Chun Yao là người bất tử, anh có nhiệm vụ canh gác lũ quái vật tại Wangchuan, nhưng vì mắc sai lầm mà bị trục xuất khỏi thiên đường và trở thành vua của những loài quái vật ở hồ Hundred Spirits. Khi công chúa Han Sheng của Vương quốc Bailu xuống hồ, cô phát hiện ra mình đã mang theo cuốn sách mà chỉ quái vật mới có quyền sở hữu. Cô gặp Chun Yao, con người kiêu ngạo này khô...