Sau khi thu thập được hai mảnh bản đồ, Sugimoto và Asirpa tiếp tục tìm kiếm 22 tù nhân xăm mình còn lại, những người có cơ thể nắm giữ chìa khóa dẫn đến kho báu ẩn giấu.

Kiếm tìm con trai mất tích sau một tai họa tàn khốc, người mẹ nọ rốt cuộc lại nhận ra rằng mình đã chết và hiện đang bị giam giữ trong thế giới của những linh hồn chưa an nghỉ.

Một câu chuyện về gia đình yakuza từ năm 1999 đến năm 2019. Cha của Kenji Yamamoto’s (Gou Ayano) đã chết vì sử dụng một loại thuốc kích thích. Cuộc sống của anh rơi vào tuyệt vọng. Kenji Yamamoto sau đó tham gia vào một tổ chức tội phạm. Tại đây, anh gặp trùm băng đảng Hiroshi Shibasaki (Hiroshi Tachi). Hiroshi Shibasaki tìm đến Kenji Yamamoto và họ đã phát triển một mối quan hệ như cha con. Thời gian trôi qua, Kenji Yamamoto đã có gia đình của riêng mình.