Kitty điều hành một nhà thổ ở Đức Quốc xã, nơi những người lính đến để "thư giãn". Các thiết bị ghi âm đã được cài đặt trong mỗi phòng bởi một quan chức quân đội khao khát quyền lực, người có kế hoạch sử dụng thông tin này để tống tiền Hitler và giành lấy quyền lực. Một cô gái tên Margherita phát hiện ra âm mưu nhỏ và với sự giúp đỡ của Kitty, cô đã lên kế hoạch đảm nhận nhiệm vụ nguy hiểm là vạch trần âm mưu đó.

As Agnes slowly dies of cancer, her sisters are so deeply immersed in their own psychic pains that they can't offer her the support she needs. Maria is wracked with guilt at her husband's attempted suicide, caused by his discovery of her extramarital affair. The self-loathing, suicidal Karin seems to regard her sister with revulsion. Only Anna, the deeply religious maid who lost her young child, seems able to offer Agnes solace and empathy.

Bác sĩ đã nghỉ hưu Isak Borg của Crotchety đi từ Stockholm đến Lund, Thụy Điển, cùng với cô con dâu đang mang thai và bất hạnh, Marianne, để nhận bằng danh dự từ trường cũ của ông. Trên đường đi, họ chạm trán với hàng loạt người quá giang, mỗi người trong số họ đều khiến vị bác sĩ già suy ngẫm về những thú vui và thất bại trong cuộc đời của chính mình. Những người này bao gồm Sara trẻ tuổi hoạt bát, một người đánh chuông đã chết cho mối tình đầu của chính bác sĩ.