Khi thế giới bị chia cắt thành hai chiều không gian song song, tình yêu giữa Hứa Quang Hán và Viên Lễ Lâm cũng bị cuốn trôi theo những nhịp sống khác biệt. Dẫu ở hai thế giới cách xa, họ vẫn níu giữ sợi dây mong manh của định mệnh, khát khao tìm đến điểm giao nhau để viết tiếp câu chuyện tình còn dang dở. Một bản tình ca lặng lẽ, day dứt — nơi Hứa Quang Hán mang đến những nốt trầm da diết, gợi lên câu hỏi: Liệu tình yêu có đủ sức vượt qua giới hạn của không gian và thời gian?

Ở khu ổ chuột của Kuala Lumpur, hai anh em không có giấy tờ phải cùng nhau chiến đấu để sinh tồn. Và rồi sự giúp đỡ của một nhân viên xã hội khuấy động cuộc sống quen thuộc của họ.

Một cảnh sát ở Singapore điều tra sự biến mất của một công nhân xây dựng nhập cư Trung Quốc, người này đã không ngủ nhiều đêm để chơi một trò chơi điện tử bí ẩn.