Sophia và cô con gái nhỏ Emily buộc phải tham gia chương trình bảo vệ nhân chứng sau khi cô phải ra làm chứng chống lại người chồng cũ – Mason – vì những tội ác của hắn. Sau nhiều năm sống một cuộc đời tưởng chừng như bình thường với bạn bè và các mối quan hệ mới, Sophia phát hiện Mason đã trốn thoát khỏi nhà tù an ninh tối đa. Biết rõ sức mạnh và mối quan hệ của hắn, Sophia buộc phải nói sự thật với cô con gái hiện đã là một thiếu niên về thân phận thật sự của cha mình – và một lần nữa phải từ...

Jet cùng những người bạn Sean, Sydney và Mindy tham dự trại ngoài không gian, nơi họ thử thách kỹ năng của mình. Trên đường đi, Vết đen mặt trời phát triển một phản ứng dị ứng khiến anh ta bị thu nhỏ lại. Đội Động cơ đẩy phải rời trại và tìm cách chữa trị, "Dehshrinkulum", mà Mitchell không phát hiện ra họ đang làm gì.