Loạt phim tài liệu chân thực khám phá cuộc đời và sự nghiệp của biểu tượng nhạc rock nước Pháp Johnny Hallyday qua phim tư liệu, cuộc phỏng vấn và lời kể của chính ông.

Sau khi rất nhiều cổ vật trên thế giới đột nhiên bị lấy cắp, kể cả viên kim cương vô giá Pink Panther của nước Pháp – vốn đang được triển lãm tại bảo tàng, Tổng thanh tra Dreyfus buộc phải đưa Clouseau tham gia vào một nhóm các thám tử và chuyên viên quốc tế với nhiệm vụ là truy bắt băng nhóm buôn cổ vật quy mô thế giới “The Tornado” và thu hồi những cổ vật đã bị lấy cắp. “Đội quân trong mơ” này đã chu du từ Pháp sang Rome để truy vấn Alonso Avellaneda – một nhân vật có quan hệ mật thiết với “Th...

Một đầu bếp người Pháp đã thề là sẽ trả thù sau khi gia đình của con gái mình ở Hong Kong bị tấn công dã man, con rể và 2 đứa cháu đều bị giết. Để tìm được kẻ đã gây ra tội ác đó, ông đã thuê 3 tên tội phạm mafia Hong Kong.

Không ai được an toàn khi những vụ giết người dường như ngẫu nhiên xuất hiện như một mô hình chết chóc nhằm mở ra ngày tận thế. Một nạn nhân bị sát hại có cùng DNA với Chúa Kitô. Một kẻ giết người hàng loạt bắt chước cái chết của 12 Tông đồ. Thanh tra Niemans và một thám tử trẻ, nổi loạn lập nhóm với một chuyên gia xinh đẹp về tôn giáo để phá án trước khi nghi phạm khó nắm bắt của họ hoàn thành chu kỳ khủng bố, mở đường cho một thảm họa đẫm máu thậm chí còn lớn hơn.

Hud Dixon trở về quê hương khi anh trai anh bị một đám đông hành quyết.