Giữa mùa đông giá lạnh, Suan và Seo Li nhận ra tình cảm cả hai dành cho nhau. Rồi khi tuyết tan, họ cũng đánh mất nhau bởi vô số hiểu lầm. Liệu một ngày đông nào đó có thể mang họ về lại với nhau?

Hai nữ cảnh sát dày bảng thành tích nhưng... phải ngồi bàn giấy tiếp nhận các khiếu nại dân sự, cùng bắt tay điều tra vụ án tội phạm hiếp dâm các cô gái trẻ và đe dọa phát tán clip "nóng" trên mạng.