Lupin III cạnh tranh với chị em nhà Kisugi để đánh cắp bộ ba bức tranh từng thuộc về cha của họ, đồng thời là chìa khóa của một bí ẩn chưa có lời giải từ lâu.

Lupin III đi vào một cuộc phiêu lưu lớn liên quan đến di sản của ông nội, tên trộm bậc thầy Arsene Lupin.

Conan Edogawa lên đường truy bắt Lupin Đệ Tam, kẻ tình nghi đánh cắp viên ngọc có tên Cherry Sapphire. (Phần tiếp theo của chương trình truyền hình đặc biệt Lupin đệ tam vs. Thám tử lừng danh Conan, 2009.)