Câu chuyện kể về Kusakabe Renji, một chàng trai trẻ làm việc tại trung tâm trò chơi, tình cờ thấy cô gái người Anh tên Lily Baker chơi máy gắp thú vào ngày Valentine. Thấy cô liên tục thất bại, Renji không kiềm được mà ra tay giúp đỡ. Ngày hôm sau, khi Lily cuối cùng cũng nhận được thú nhồi bông, Renji bất ngờ nhận được tin nhắn từ cô: “Hãy làm Valentine của em nhé!”. Từ một sự hiểu lầm, cả hai bắt đầu một hành trình giao lưu văn hóa đầy thú vị.

Lấy chinh phục thế giới làm mục đích, hơn thế nữa trong vai trò là một chiến binh tiên phong được phái cử tới địa điểm chiến lược, Chiến binh số 6 lại làm các nhà lãnh đạo cuả tổ chức bí mật Kisaragi đau đầu bởi những hành động của mình. Tỷ như chuyện thay đổi cách gọi lễ tế thần tại địa điểm chiến lược thành “lễ hội XXX”, và cơ số những phát ngôn nhảm. Xa hơn nữa là chuyện biết rõ rằng đánh giá của mình thấp, mà cứ sống chết đòi tăng tiền thưởng. Gần đây, lại có lời đồn rằng, hiện nay, có một c...