Khi 1 xe tải chuyển tù nhân bị tấn công, vị cảnh sát chịu trách nhiệm phải chiến đấu với thù trong giặc ngoài, đồng thời đối phó với kẻ thù thầm lặng: cơn lạnh giá buốt.

Hector là một người đàn ông bình thường đang chuyển đến một ngôi nhà mới với vợ. Một buổi tối, trong khi anh ta nhìn qua ống nhòm của mình, anh ta nhìn thấy một cô gái khỏa thân trong rừng. Anh quyết định đến đó chỉ để tìm thấy cùng một cô gái nằm trên một tảng đá. Đột nhiên, một người đàn ông có một miếng băng màu hồng che mặt, đâm vào cánh tay của mình bằng kéo ...