Sau khi thu thập được hai mảnh bản đồ, Sugimoto và Asirpa tiếp tục tìm kiếm 22 tù nhân xăm mình còn lại, những người có cơ thể nắm giữ chìa khóa dẫn đến kho báu ẩn giấu.

Ở biên giới Hokkaido, cựu binh nọ và cô nàng Ainu chạy đua với những kẻ lạc loài và lính phản loạn để tìm kho báu theo bản đồ hình xăm trên người những kẻ ngoài vòng pháp luật.

Masaharu "Masaji" Tachibana từng là một lập trình viên xuất sắc, nhưng sau khi kiệt sức vì công việc, anh đột ngột nghỉ làm và biến mất khỏi môi trường công sở. Giờ đây, anh sống cùng cha mẹ, dành cả ngày để ngủ và chơi game. Thứ duy nhất khiến anh rời khỏi phòng là những lần đi đến cửa hàng tiện lợi gần nhà để mua nước tăng lực và đồ ăn vặt. Mọi chuyện bắt đầu thay đổi khi Masaji phát hiện cha mẹ mình đã quyết định xây một ngôi nhà "2.5 thế hệ" – nơi gia đình của chị gái anh cũng sẽ chuyển đến...

Mớ tiền bí ẩn dẫn một cô gái trẻ trở lại thị trấn cổ nơi cô từng sống. Tại đó, cô có cuộc gặp định mệnh với Anone, một người phụ nữ lớn tuổi.