Ludvig Kahlen đến vùng đất khô cằn Jutland vào năm 1755 với một mục tiêu duy nhất: đi theo lời kêu gọi của nhà vua để canh tác đất đai và mong muốn đạt được sự giàu có cũng như danh dự cho bản thân. Nhưng Kahlen nhanh chóng gây thù chuốc oán. Chủ đất tàn nhẫn, Frederik De Schinkel, người cai trị duy nhất của khu vực, tin rằng nơi đó thuộc về ông ta chứ không phải nhà vua. Khi người làm công của hắn bỏ trốn cùng vợ là Ann Barbara và tìm nơi ẩn náu tại nhà của Kahlen, người chủ đất làm mọi cách để...

Denmark, 1755. Captain Ludvig Kahlen sets out to conquer a Danish heath reputed to be uncultivable, with an impossible goal: to establish a colony in the name of the king, in exchange for a royal title. A single-minded ambition that the ruthless lord of the region will relentlessly seek to put down. Kahlen's fate hangs in the balance: will his endevours bring him wealth and honour, or cost him his life...?

Không chấp nhận bản thân tầm thường, Signe biến mình thành nạn nhân để nổi tiếng và trở thành hình tượng vượt qua nghịch cảnh. Tuy nhiên, cái giá của sự nổi tiếng giả dối nào mà chẳng đắt đỏ.

An oil platform dramatically goes down on the Norwegian coast, and researchers try to find out what happened when they realize this is just the start of something even more serious.