Sự nghiệp của Bộ trưởng Ngoại giao Birgitte Nyborg lâm nguy khi một cuộc tranh chấp dầu mỏ ở Greenland có nguy cơ trở thành khủng hoảng toàn cầu.

Nhiều năm sau cơn mưa khiến dân số Scandinavia suy giảm, Simone và Rasmus bất hòa về cách cứu nhân loại.

Khi virus ngày càng trở nên nguy hiểm hơn, nhóm bạn ráo riết tìm phương thuốc chữa trị. Nhưng khi Apollon áp sát, lòng trung thành của họ lại đứng trước thử thách.

Sáu năm sau khi con virus trong nước mưa xóa sổ gần như toàn bộ dân số Scandinavia, hai chị em đã gia nhập nhóm người còn sống sót để tìm kiếm sự an toàn và cả sự thật.