Bộ phim kể về hành trình tranh đoạt và bảo vệ bí ẩn nơi núi Côn Lôn – vùng đất linh thiêng gắn liền với truyền thuyết thần thoại. Trong bối cảnh chính – tà đối đầu, những anh hùng trẻ tuổi phải vượt qua hiểm nguy, âm mưu và thử thách để tìm kiếm chân lý, bảo vệ chính nghĩa và khám phá thân phận cùng sứ mệnh thực sự của mình.

Rồng Nam Phượng Bắc

Thời nhà Thanh, Đàm Tông Chính - Đường chủ của Trung Nghĩa Đường, đại diện người Hán tham gia cuộc thi võ thuật "Quyền Khuynh Thiên Hạ", tỉ thí với đại diện người Mãn là Ngao Phi. Tuy nhiên, do bị thương nên ông phải để con trai Đàm Thiên thay thế. Nào ngờ trước trận đấu, Thiên bị sư thúc Triệu Kiên hạ độc và thua cuộc, cha anh cũng bị hắn hại chết. Vì muốn hoàn thành tâm nguyện của cha, Thiên quyết định mở võ quán và chiêu mộ truyền nhân, nhưng luôn bị Phi âm thầm hãm hại…

Lương Tranh là thiếu nữ người Mỹ Gốc Hoa. Cô Phạm tội bắn chết một cảnh sát nên trên đường chạy trốn đã bị bắn chết lâm sàng. Cùng lúc này có một nhóm khủng bố Nga chuyên dùng chất phóng xạ để kích thích nên có khả năng phát huy tối đa tiềm năng của con người hoành hành khắp nước Mỹ và âm mưu ám sát cả Tổng Thống Đầu Tiên của Nga là Boris Nikolayevich Yeltsin. Do vậy các nhà khoa học đã quyết định cài đặt lại trí óc Lương Tranh trơ thành người lương thiện cũng như cài đặt trong bộ não cô 1 con c...