Sheridan O'Connor và Riccardo Rossi đã được định sẵn để gặp nhau trên trường quay của bộ phim lớn đầu tiên của họ cùng nhau khi chưa đầy tuổi teen. Điều họ không biết là phản ứng hóa học trên màn ảnh của họ sẽ biến thành một câu chuyện tình lãng mạn ngoài màn ảnh nóng bỏng và nặng nề chỉ dành cho thảm họa. Giờ đây, các lục địa sống cách xa nhau và cả cuộc đời sau này, hy vọng con đường của họ không bao giờ giao nhau nữa, họ được quay trở lại với nhau để đóng vai chính trong phiên bản cập nhật củ...