Bosch: Legacy - Phần 3 là mùa tiếp theo của series phim tội phạm hấp dẫn, nối tiếp câu chuyện từ phần 1 và dựa trên nhân vật Harry Bosch của tiểu thuyết gia Michael Connelly. Phần 2 tiếp tục theo chân Harry Bosch (Titus Welliver), giờ đây là một thám tử tư sau khi rời LAPD, cùng với cộng sự Honey Chandler (Mimi Rogers) và con gái Maddie Bosch (Madison Lintz). Trong phần này, Bosch đối mặt với những vụ án phức tạp hơn, đan xen giữa công lý và những bí mật đen tối từ quá khứ. Maddie, giờ là một nữ...

Hai năm sau khi rời khỏi Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD), Bosch hiện đang kiếm sống với công việc thám tử tư và bất ngờ hợp tác với kẻ từng là đối thủ – luật sư tài giỏi Honey “Money” Chandler. Trong khi đó, con gái của Bosch – Maddie – bắt đầu bước chân vào thế giới cảnh sát LAPD.

Bosch: Legacy là một bộ phim thuộc thể loại hình sự, chính kịch âu mỹ, phim Bosch hiện đang kiếm sống bằng công việc điều tra viên tư nhân hai năm sau khi anh ta rời khỏi LAPD và thấy mình đang làm việc với kẻ thù một thời và luật sư hàng đầu Honey “Money” Chandler. Trong khi đó, con gái của Bosch, Maddie, đang mạo hiểm tham gia vào thế giới của LAPD.

Bosch và Chandler cùng nhau tìm kiếm một kẻ giết người có thể tìm thấy họ trước. Do bị bắt cóc bởi một kẻ tấn công đeo mặt nạ, sự nghiệp thực thi pháp luật của Maddie Bosch bị đe dọa. Trong khi họ truy đuổi Maddie, FBI điều tra vụ giết người của Carl Rogers và đặt Bosch và Chandler vào diện tình nghi.

Hai năm sau khi rời khỏi Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD), Bosch hiện đang kiếm sống với công việc thám tử tư và bất ngờ hợp tác với kẻ từng là đối thủ – luật sư tài giỏi Honey “Money” Chandler. Trong khi đó, con gái của Bosch – Maddie – bắt đầu bước chân vào thế giới cảnh sát LAPD.

Bosch hiện đang kiếm sống bằng công việc điều tra viên tư nhân hai năm sau khi anh ta rời khỏi LAPD và thấy mình đang làm việc với kẻ thù một thời và luật sư hàng đầu Honey “Money” Chandler. Trong khi đó, con gái của Bosch, Maddie, đang mạo hiểm tham gia vào thế giới của LAPD.

Bosch hiện đang kiếm sống bằng công việc điều tra viên tư nhân hai năm sau khi anh ta rời khỏi LAPD và thấy mình đang làm việc với kẻ thù một thời và luật sư hàng đầu Honey “Money” Chandler. Trong khi đó, con gái của Bosch, Maddie, đang mạo hiểm tham gia vào thế giới của LAPD.

Bosch hiện đang kiếm sống bằng công việc điều tra viên tư nhân hai năm sau khi anh ta rời khỏi LAPD và thấy mình đang làm việc với kẻ thù một thời và luật sư hàng đầu Honey “Money” Chandler. Trong khi đó, con gái của Bosch, Maddie, đang mạo hiểm tham gia vào thế giới của LAPD.

Khi một bé gái mười tuổi chết trong một vụ hỏa hoạn, Thám tử Harry Bosch đã liều lĩnh đưa kẻ giết người ra trước công lý bất chấp sự phản đối của các thế lực hùng mạnh. Thám tử Jerry Edgar suy sụp khi anh vật lộn với hậu quả của việc bắn Jacques Avril. Maddie hỗ trợ Honey Chandler trong một vụ án nổi tiếng khiến Bosch bị cuốn vào và đưa họ vào tầm ngắm của những tên tội phạm nguy hiểm.

Sau khi một nhà vật lý y khoa bị hành quyết và vật liệu phóng xạ chết người mà ông mang theo bị mất tích, Thám tử Harry Bosch thấy mình ở trung tâm của một vụ án giết người phức tạp, một cuộc điều tra liên bang lộn xộn và mối đe dọa thảm khốc đối với Los Angeles -- thành phố mà ông đã cam kết phục vụ và bảo vệ.

Mười lăm tháng sau khi đưa kẻ giết mẹ mình ra trước công lý, Bosch thấy mình đang tìm kiếm sự thật trên hai mặt trận. Bằng chứng mới trong một vụ án cũ khiến mọi người tự hỏi liệu Bosch có cài bằng chứng để kết tội nhầm người hay không. Và một vụ giết người tại một hiệu thuốc ở Hollywood đã phơi bày một nhà máy sản xuất thuốc phiện tinh vi, khiến Bosch đi vào con đường đen tối và nguy hiểm để truy đuổi những kẻ giết người.

Khi một luật sư bị sát hại vào đêm trước phiên tòa xét xử quyền công dân chống lại LAPD, Bosch được giao nhiệm vụ chỉ huy một lực lượng đặc nhiệm để giải quyết vụ án trước khi thành phố bùng nổ trong một cuộc bạo loạn. Bosch phải theo đuổi mọi manh mối, ngay cả khi nó chuyển sự chú ý trở lại sở cảnh sát của anh. Một vụ giết người đan xen với một vụ khác, và Bosch phải hòa giải quá khứ của mình để tìm ra công lý mà anh đã trốn tránh từ lâu.

Tức giận vì sự thật đằng sau vụ giết mẹ mình, thám tử Harry Bosch của LAPD đấu tranh để tìm kiếm sự chính trực trong một hệ thống tư pháp không hoàn hảo. Vụ giết một cựu chiến binh vô gia cư, vụ tự tử của một nghi phạm giết người hàng loạt và phiên tòa xét xử vụ giết người nổi tiếng của một đạo diễn Hollywood khiến Bosch phải đối đầu với những đối thủ tàn nhẫn, những kẻ đe dọa sẽ hủy hoại anh.

Một xác chết được tìm thấy trong cốp xe trên đường Mulholland Drive dường như có liên quan đến mafia và dẫn thám tử giết người của Sở cảnh sát Los Angeles Harry Bosch vào một con đường tham nhũng và thông đồng nguy hiểm kéo dài đến Las Vegas và ngược lại. Khi vụ án trở nên phức tạp và mang tính cá nhân hơn, và cuộc tìm kiếm sự thật của Bosch ngày càng không ngừng nghỉ, mặt tối của sở cảnh sát đã được đưa ra ánh sáng.

Trong phần một, Harry Bosch, một thám tử điều tra giết người của Sở cảnh sát Los Angeles, bị xét xử vì tội bắn chết một nghi phạm giết người hàng loạt -- đúng lúc một vụ án chưa có lời giải liên quan đến hài cốt của một cậu bé mất tích buộc Bosch phải đối mặt với quá khứ của mình. Khi tân binh táo bạo, Julia Brasher, lọt vào mắt xanh của anh, và chính trị của sở trở nên nóng hơn, Bosch sẽ theo đuổi công lý bằng mọi giá.