Malu và bạn bè vượt qua bi kịch mới xảy ra và tiếp tục sống. Họ đón nhận những thử thách trong sự nghiệp, cơ hội tình yêu mới và can đảm đối mặt với sự bất công.

Vào thập niên 50, một bà nội trợ đã đến Rio de Janeiro để gặp chồng rồi nhận ra anh ta đã bỏ rơi cô, nhưng cô quyết định ở lại và mở một câu lạc bộ nhạc bossa nova.

Ba năm sau những sóng gió xảy ra ở phần một, cả Dante lẫn Julia đều đã có cuộc sống riêng, trong khi Bruno đang tích cực hối cải trong tù. Tuy nhiên, cuộc hội ngộ giữa Dante và Julia cũng tiên liệu rằng họ sẽ phải cùng nhau đối mặt với những kẻ vẫn thèm thuồng kho báu vàng đen mà đồng bọn của Bruno đã cướp được từ phần trước.

Câu chuyện bắt đầu khi Julia Bravo, cô con gái ngổ ngáo của Bộ trưởng Brazil hạ quyết tâm đến làm việc tại giàn khoan PLT 137 để quên đi nỗi đau mất người yêu. Nào ngờ, đón chào cô không chỉ là những áp lực nơi thao trường, mà còn là những xung đột nảy lửa giữa những người có tham vọng khai thác "vàng đen".