Ye-ji đi qua nước bí ẩn cho phép cô giảm cân và định hình lại vẻ ngoài của cô. Cô thấy cuộc sống của mình nhiều hơn trong mối nguy hiểm, cô càng mong muốn được đẹp.

Những cuộc phiêu lưu mới đang chờ đón Tayo và hội bạn chăm chỉ tại nhà để xe, bao gồm cả chuyến đi đến tận nước Mỹ và cuộc chạm trán với một bé khủng long.

Một người bạn mới được chào đón nồng nhiệt tại gara khi Tayo cùng đội xe buýt nhỏ tiếp tục làm hết sức và chơi hết mình.