1942. Gilles, một người đàn ông trẻ Bỉ, bị SS bắt giữ cùng với những người Do Thái khác và được gửi đến một trại tập trung ở Đức. Anh ta tham gia thu hẹp bằng cách chửi thề với những người bảo vệ rằng anh ta không phải là người Do Thái, nhưng Ba Tư. Lời nói dối này tạm thời cứu anh ta, nhưng sau đó là Gilles được chỉ định một nhiệm vụ dường như không thể giải quyết được: Dạy Ba Tư cho Koch, Cán bộ phụ trách nhà bếp của trại, người mơ ước mở một nhà hàng ở Ba Tư (Iran) một khi chiến tranh kết thú...

Bộ phim theo chân Nathan, thành viên mới của tổ ACT-UP, tổ chức chuyên giành quyền lợi cho những người bị nhiễm HIV-AIDS tại Pháp trước sự chậm chạp của chính phủ cũng như các công ty dược phẩm trong việc cung cấp thuốc. Khi tham gia các hoạt động đấu tranh, Nathan gặp gỡ Sean và nhanh chóng rơi vào tình yêu với anh chàng này...

Vào tháng 11 năm 1919, hai người lính - một nghệ sĩ bị biến dạng nhưng rực rỡ và một kế toán viên cũ - bắt đầu một tổ chức tưởng niệm. Nhưng trong tiếng Roared Twenties Pháp, những cuộc phiêu lưu của họ sớm biến nguy hiểm.