Sau cái chết của một vận động viên cưỡi ngựa nổi tiếng, những cộng sự thân thiết của anh bị thanh tra cảnh sát đa nghi Nowiński giám sát chặt chẽ.

Tại thị trấn ven biển đẹp như mơ, cuộc sống yên bình của các cư dân bỗng chốc đảo lộn sau một loạt tội ác khủng khiếp.

Phim kể về 2 nhân vật Russel và Glen vô tình gặp nhau tại một quán bar vào tối thứ sáu. Cặp đôi này đã trải qua 48 giờ với nhau thông qua việc quan hệ tình dục, nhậu nhẹt và chia sẻ chuyện đời tư. Đó là một cuộc gặp gỡ nhanh gọn mà gây được tiếng vang trong suốt cuộc sống của họ...