Tội phạm gia tăng ở khu phố Hàn và cái chết của người thân yêu khiến bộ đôi chống tội phạm Syd và McKenna không thể lơi là, và chuyện riêng trong quá khứ lại trở về.

Cadence Clark hiện đã ly hôn, đang sống cùng con gái Mary bảy tuổi. Còn Henry Harrison góa vợ, một mình nuôi cô con gái sáu tuổi Ruthie. Thật tình cờ, cả hai phải cùng nhau ghép đôi trong một chương trình ở trường cho các con vào dịp Giáng Sinh. Hai con người với hai tính cách khác biệt, liệu họ có trở thành một đội hợp ý?

Loạt phim ăn theo của "Những gã trai hư": hai cảnh sát đương đầu với bọn tội phạm nguy hiểm nhất thành phố, đồng thời cố gắng bỏ lại quá khứ phức tạp của mình ở phía sau.

Lần đầu tiên, nhìn thấy thế giới Lego trở nên sống động trong cuộc phiêu lưu phim DVD có chiều dài hoàn toàn mới với sức mạnh ly hợp, người xây dựng và thám hiểm tốt nhất trong vũ trụ Lego.