Sau sự trở lại của một người quen, Teresa nhìn nhận lại việc cai trị của mình với tư cách bà trùm và cố luôn đi trước một bước so với đám giang hồ tàn nhẫn và CIA.

Sau khi di dời đế chế tới New Orleans, Teresa bắt tay vào kế hoạch trở thành nữ doanh nhân hợp pháp, nhưng các băng nhóm và chính khách địa phương gây ra vài trở ngại.

Cuối cùng, Teresa cũng được tự do xây dựng đế chế riêng, nhưng cô phải đối mặt với những kẻ thù mới và cũ, những kẻ đe dọa giấc mơ — và cả mạng sống của cô.

Trở thành đối tác, Teresa và Camila bắt tay vào kế hoạch kết liễu Epifanio và xây dựng đế chế ma túy riêng. Lúc này, cố nhân từ quá khứ lại bước vào cuộc đời của Teresa.

Buộc phải làm việc cho băng đảng vừa sát hại bạn trai mình, Teresa dựa vào những kiến thức đường phố, một người bạn trung thành và một cuốn sổ tay bí ẩn để sống sót.

Con trai của một sĩ quan NYPD bị giết gia nhập lực lượng, tại đây anh đụng độ với cộng sự cũ của cha mình và một nhóm cảnh sát bất hảo. Sếp mới của anh ta, Sarcone, sẽ xem liệu anh ta có những gì cần thiết để trở nên bất hảo thông qua nhiều thử thách và khó khăn về lòng trung thành, sự tin tưởng và tôn trọng hay không. Khi sự thật về cái chết của cha anh được tiết lộ, sự trả thù đã chiếm lấy anh và anh sẽ không dừng lại cho đến khi công lý thực sự được thực thi.