Sau khi thu thập được hai mảnh bản đồ, Sugimoto và Asirpa tiếp tục tìm kiếm 22 tù nhân xăm mình còn lại, những người có cơ thể nắm giữ chìa khóa dẫn đến kho báu ẩn giấu.

Ở biên giới Hokkaido, cựu binh nọ và cô nàng Ainu chạy đua với những kẻ lạc loài và lính phản loạn để tìm kho báu theo bản đồ hình xăm trên người những kẻ ngoài vòng pháp luật.

Nhà hải dương học nọ phải lòng người đàn ông phụ trách phát triển khu nghỉ dưỡng ven biển. Liệu tình yêu của họ có thể tồn tại trước niềm tin trái ngược và bí mật sâu kín của cô?

Jung Ho, từng là cảnh sát nhưng nay đã trở thành một tay ma cô dẫn gái, nổi điên vì hàng loạt gái gọi dưới tay gã biến mất. Gã tin rằng các cô gái đã lừa tiền hắn mà bỏ đi. Nhưng sự thật là một tên sát nhân hàng loạt nhắm vào các cô gái gọi, trong đó có Min Ji, người Jung Ho quan tâm nhất...