Belly Conklin sắp bước sang tuổi 16 và chuẩn bị lên đường tới nơi yêu thích nhất của mình trên thế gian là bãi biển Cousins để nghỉ hè cùng gia đình mình và gia đình Fisher. Belly đã lớn hẳn lên trong năm vừa qua và cô có cảm giác mùa hè này sẽ khác tất cả các mùa hè trước.

Mỗi mùa hè, Belly và gia đình cô ấy đến ngôi nhà bên bờ biển của Fishers ở Cousins. Mùa hè nào cũng vậy... cho đến khi Bụng tròn mười sáu tuổi. Các mối quan hệ sẽ được thử thách, những sự thật đau lòng sẽ được tiết lộ và Belly sẽ mãi mãi thay đổi. Đó là mùa hè của mối tình đầu, nỗi đau đầu tiên và sự trưởng thành — đó là mùa hè mà cô ấy trở nên xinh đẹp.

Belly Conklin sắp bước sang tuổi 16 và chuẩn bị lên đường tới nơi yêu thích nhất của mình trên thế gian là bãi biển Cousins để nghỉ hè cùng gia đình mình và gia đình Fisher. Belly đã lớn hẳn lên trong năm vừa qua và cô có cảm giác mùa hè này sẽ khác tất cả các mùa hè trước.

Mỗi mùa hè, Belly và gia đình cô đến ngôi nhà trên bãi biển của Fishers ở Cousins. Mùa hè nào cũng vậy ... cho đến khi Belly tròn mười sáu tuổi. Mối quan hệ sẽ được thử thách, sự thật đau đớn sẽ được tiết lộ, và Belly sẽ mãi mãi bị thay đổi. Đó là mùa hè của mối tình đầu, của trái tim đầu tiên và sự trưởng thành - đó là mùa hè mà cô ấy trở nên xinh đẹp.

Belly Conklin sắp bước sang tuổi 16 và chuẩn bị lên đường tới nơi yêu thích nhất của mình trên thế gian là bãi biển Cousins để nghỉ hè cùng gia đình mình và gia đình Fisher. Belly đã lớn hẳn lên trong năm vừa qua và cô có cảm giác mùa hè này sẽ khác tất cả các mùa hè trước.