Mười tám tháng sau, Marcella đang sống với thân phận mới ở Belfast, nơi cô xâm nhập vào một gia đình tội phạm để làm nhiệm vụ bí mật.

Khi Marcella tìm ra gốc rễ chứng mất trí nhớ của cô nhờ thôi miên, con trai cô vướng vào cuộc truy nã của cảnh sát tìm một kẻ sát hại trẻ em với phương thức bất thường.

Vượt qua rắc rối trong hôn nhân, nỗi mất mát, chuyện mất trí nhớ và việc làm mẹ, nữ thám tử Luân Đôn trở lại với đúng chuyên môn của mình: tìm ra kẻ sát nhân.

Tại London, một buổi tối tháng 12, một thiếu nữ mang thai được chở tới bệnh viện trong trạng thái mê man và máu thấm đẫm phần thân dưới. Cô gái chết ngay sau khi đứa trẻ được lấy ra. Hộ lý Anna (Naomi Watts) cố tìm cách dịch cuốn nhật ký bằng tiếng Nga của người mẹ trẻ bất hạnh, để tìm gia đình cho đứa bé sơ sinh. Nhưng mafia Nga không hề muốn cuốn nhật ký gây nguy hiểm cho chúng...

Trong 20 năm, nhiều du khách đã đến biệt thự trên một nghệ sĩ tiếng Anh thuộc sở hữu của người Anh. Lucy, một người Mỹ 19 tuổi, lần cuối cùng có bốn năm trước và muốn gặp lại người Ý trẻ tuổi hôn cô ấy và tương ứng trong một thời gian. Và cô đã đưa cuốn nhật ký của mẹ quá cố tràn đầy những bài thơ bí ẩn cho thấy Lucy đã được thụ thai trên đỉnh đồi đó. Lucy muốn tìm hiểu xem Daddy là phóng viên chiến tranh của Ý đã viết cho mẹ trong 20 năm nữa. Sau đó, một lần nữa Daddy có thể là nhà viết kịch ng...