Âm Thanh Tội Phạm 4 - Voice 4 xoay quanh các nhân viên cảnh sát của Trung tâm cuộc gọi khẩn cấp, với nhiệm vụ bảo vệ hiện trường vụ án, chống lại tội ác khủng khiếp của tên sát nhân tàn nhẫn ở đảo Jeju - địa điểm du lịch lớn nhất Hàn Quốc. Hai nhân vật chính của phim là một thám tử người Mỹ gốc Hàn (Song Seung Hun đóng) điều tra tên tội phạm đã sát hại dã man em gái mình. Sát cánh bên anh là nữ cảnh sát Kang Kwon Joo (Kang Hana thủ vai).

Phim lấy cảm hứng từ nhân vật có thật trong lịch sử Hàn. Lee Young-Ae, một giảng viên về lịch sử và nghệ thuật đã vô tình phát hiện nhật ký của một nhân vật nổi tiếng thời xưa, thân sư Saimdang (Nhâm Đường) và giải mã được bí mật phía sau một bức chân dung bí ẩn. Từ đó, cô khám phá ra cuộc đời đầy phi thường của Thân sư Saimdang, người sau này trở thành một nhà thơ trứ danh thời đại Joseon. Từ đây, cô hiểu hơn về cuộc đời thăng trầm cả niềm vui lẫn nước mắt của người phụ nữ tài sắc ấy.

Jin Hyuk là một nhà giải phẫu thần kinh thiên tài, có thái độ khá lạnh lùng và nghiêm túc khi làm việc với đối tác bởi anh theo đuổi chủ nghĩa hoàn hảo. Vì một sức mạnh thần kỳ nào đó, Jin Hyuk thấy mình đã bị di chuyển ngược về 150 năm. Anh bắt đầu với việc điều trị bệnh cho những con người nơi đây, nhưng vì thiếu thốn những dụng cụ cần thiết cùng những kiến thức y học thô sơ ở thời kỳ này, buộc anh phải tìm kiếm những phương pháp mới để giúp đỡ các bệnh nhân. Bởi những thách thức mà anh phải v...