Khi một vụ cháy giết chết 242 người trong một hộp đêm, tất cả những gì bố mẹ của các nạn nhân có thể làm là tiếc thương... và đấu tranh vì công lý.

Sau một vụ lừa đảo bất thành, Clóvis tình cờ gặp Lohane – người em gái nuôi xa cách từ lâu. Rơi vào thế khó, họ sớm nhận ra lối thoát duy nhất là hợp tác với nhau.