Bộ này là một phiên bản khác được sản xuất độc lập bởi một nhà sản xuất khác với bản 2000 của Châu Kiệt và Lý Băng Băng, vì thế dàn diễn viên cũng hoàn toàn khác biệt, trong khi vai nam chính được giao cho Vương Học Bình thì nữ chính là Phạm Băng Băng – người góp mặt trong phần 2 của seri gốc. Phần này còn có tên gọi khác là Tài Trí Bao Thanh Thiên, điều đáng tiếng nhất chính là không có sự tham gia của Triển Chiêu Thích Tiểu Long mà thay vào đó là vai diễn Triển Hộ Vệ của Lý Tông Hàn. Tuy nhiên...

Câu chuyện xảy ra vào thời nhà Minh, triều đình hủ bại, gian thần nắm quyền nên cuộc sống người dân vô cùng khốn khổ. Vào lúc này, trên giang hồ xuất hiện Thập Tam Nương – một nữ hiệp gan dạ và xinh đẹp lại mang trong người dòng máu thám tử của cha. Thập Tam Nương chuyên khám phá các vụ nghi án và trừng trị kẻ gian ác, cùng với cô còn có những người bạn chung lý tưởng là Vương Đại Hữu – tên trộm nổi tiếng khắp kinh thành nhưng rất nhiệt tình, khinh công cái thế; Tống Quân Du – con gái của một da...