Học viện Cún đã hoạt động trở lại! Nhưng một mối đe dọa mới xuất hiện khi kế hoạch hiểm ác hòng hủy hoại mối liên hệ giữa người và cún hình thành.

Những người bạn lông xù bước vào cuộc hành trình đáng nhớ trong loạt phim về ngôi trường đặc biệt của những chú cún đáng yêu nhất, dễ cưng nhất và tò mò nhất.

Trong loạt phim hoạt hình ăn theo này, Juni và Carmen Cortez phải chiến đấu với tổ chức tội ác SWAMP mà không có sự giúp đỡ của các siêu điệp viên, cũng là bố mẹ họ.

Những đứa trẻ của Đội Đặc Nhiệm Tối Trọng phải chiến đấu trong học viện, khi một tên gián điệp do Bộ Não Vàng cử đến tìm cách lấy lại huyết thanh Pinnoquinox hùng mạnh.