Sau khi người ông là thợ mỏ qua đời, Pancho cùng vợ con trở về quê nhà. Tại đây, hỗn loạn nổ ra khi những người họ hàng tranh giành tài sản thừa kế.

Ana và Mariana xoay xở với một vụ kiện và việc làm ăn mới trong khi duy trì vỏ bọc hoàn hảo cho mối quan hệ của họ. Nhưng hỗn loạn nảy sinh khi tình cảm thật nảy nở.