Dưới bầu trời u ám của thành phố Lam Cảng, nữ cảnh sát hình sự An Dĩnh như người canh giữ nhịp đập đô thị, đối mặt trực diện với những góc khuất tăm tối của thành phố. Một vụ tai nạn giao thông ly kỳ, năm thi thể với lượng lớn ma túy giấu bên trong, đã đẩy vị tiến sĩ y khoa tài năng Lãnh Văn Vũ vào vòng xoáy của dư luận. Thế nhưng, trong quá trình điều tra, một vụ hỏa hoạn bất ngờ tại học viện y đã cướp đi mạng sống của Lãnh Văn Vũ, khiến mọi manh mối vụ án chấm dứt đột ngột. Em gái của anh – Lã...

Du Lộc Ly, luôn có ước mơ trở thành một diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp, tình cờ phát hiện ra Lâm Nam – sếp của mình, hóa ra lại là thần tượng lồng tiếng Mạch Đại. Lộc Hy theo bái Lâm Nam làm thầy, cả hai cùng song hành trong thế giới của âm thanh. Với sự tiến bộ không ngừng của Du Lộc Hy, họ dần khám phá ra những bí mật mà lúc đó Lâm Nam không hề biết.