Les traducteurs

During the final days at the Yankee Pedlar Inn, two employees determined to reveal the hotel's haunted past begin to experience disturbing events as old guests check in for a stay.

Dù thành phố không cho phép phụ nữ được làm lính cứu hỏa, nhưng Georgia Nolan lại mang trong mình ước mơ vượt lửa cứu người giống bố mình. Gia nhập đội cứu hỏa với thân phận Joe - một chàng trai vụng về, Georgia phải đối mặt với nhiệm vụ khó khăn là giải cứu lính cứu hỏa đang lần lượt biến mất trong ngọn lửa bí ẩn.

Thân thế và chiến lược cùng giao thoa trong cuộc thi xoay quanh mạng xã hội này, nơi người chơi trực tuyến sẽ tán tỉnh, kết bạn và giả danh để giành lấy 100.000 euro.

Con quái vật Krampus đã trở lại để trừng phạt những đứa trẻ xấu trong một thị trấn nhỏ ở Pennsylvania. Đội ngũ cảnh sát và cựu nhân viên đã cố gắng chiến đấu để bảo vệ kỳ nghỉ của Giáng sinh một cách trọn vẹn nhưng đó quả là một nhiệm vụ khó khăn hơn họ nghĩ.

Một nhóm bạn lẻn vào một nhà tù bỏ hoang với ý định làm một video săn ma, cho đến khi lần lượt mất tích.

Năm 2003, nam ca sĩ nhạc rock Bertrand Cantat sát hại bạn gái mình, nữ diễn viên Marie Trintignant. Loạt phim tài liệu này nhìn lại vụ án đã chia rẽ một quốc gia.

Những hình ảnh được săn đón của người mẫu hàng đầu Jennifer tô điểm cho các trang bìa tạp chí và biển quảng cáo trên toàn thế giới. Khi một mình tham dự một sự kiện từ thiện, cô bị bắt cóc và bị giam trong phòng giam với một tù nhân khác. Khi kẻ bắt giữ họ tra tấn cả hai, họ cam kết trốn thoát khỏi căn phòng kinh hoàng trước khi bị giết.

Họ muốn cứu một đứa trẻ. Không ngờ, chính điều đó sẽ hủy diệt họ. Khao khát làm cha mẹ, một cặp đôi nhận nuôi một bé mồ côi mang quá khứ bi kịch. Nhưng hành động xuất phát từ tình yêu ấy nhanh chóng biến thành cơn ác mộng khi họ nhận ra: quá khứ đầy bạo lực của đứa trẻ đang quay trở lại, đe dọa phá hủy tất cả khiến cho mái ấm họ cố gắng xây dựng dần bị bóp nghẹt bởi sự kinh hoàng mà họ chưa từng tưởng tượng.

Dựa trên một câu chuyện có thật từng gây phẫn nộ trong dư luận, bộ phim tái hiện lại những ám ảnh kinh hoàng của một cô gái 16 tuổi đã bị bắt nhốt và tra tấn dã man dưới tầng hầm. Trong thực tế, vào năm 1965, Sylvia Likens đã bị tra tấn bởi Gertrude Baniszewski cùng con của bà và những người hàng xóm xung quanh nhà Gertrude. Những người công tố của tòa án đã ví câu chuyện của Likens là một tội ác khủng khiếp nhất từng xảy ra tại Indiana. Lúc này Sylvia Likens chỉ mới 16 tuổi.

Một con tàu vũ trụ ngoài hành tinh hạ cánh gần New York và bắt đầu tàn phá mọi thứ trên đường đi, tiến về phía thủ đô Washington D.C. Nếu nó đến được thủ đô, một cuộc xâm lược toàn diện sẽ được kích hoạt. Trước mối đe dọa khủng khiếp này, các nhà khoa học và quân đội phải hợp sức để ngăn chặn con tàu trước khi quá muộn.

Một cô gái mồ côi phát hiện ra rằng Thợ rèn ẩn dật đang giam giữ một con quỷ để tránh trả nợ cho Quỷ dữ.

Một lính cứu hỏa đã trục vớt một ngôi đền tâm linh từ một tòa nhà cũ đang cháy, nơi thả hồn ma hiền lành của một ca sĩ kinh kịch Trung Quốc, đã thiệt mạng trong một vụ cháy sân khấu 30 năm trước. Biết ơn vì đã cứu cô, con ma đã yêu người lính cứu hỏa và sẽ không dừng lại để đảm bảo an toàn cho anh ta khỏi những tệ nạn rình rập phía trước. Đồng thời, người lính cứu hỏa không nhận ra mình đang hẹn hò với một hồn ma.

Tin rằng con gái mình vô tội trong một vụ án mạng, người mẹ hết lòng vì con sớm phát hiện ra nhiều sự thật đáng ngại khi ranh giới giữa nạn nhân và kẻ thủ ác mờ đi.

Chú Chim Vàng - Yellowbird: Câu chuyện lấy cảm hứng từ các chuyến bay di cư của hàng ngàn con chim nhạn qua Địa Trung Hải tới châu Phi để tránh mùa Đông đến sớm. Đây là một bản hùng ca về một nhân vật chẳng giống anh hùng chút nào vì trong hành trình đó, một chú chim mồ côi có tên Yellowbird buộc phải dẫn đầu đoàn di cư, vì tình cờ là con chim duy nhất biết đường.

Việc kể lại Nữ hoàng mang tính biểu tượng nhưng xấu của Pháp, Marie Antoinette. Từ sự hứa hôn và hôn nhân của cô ấy đến Louis XVI ở tuổi 14 để triều đại của cô ấy với tư cách là nữ hoàng ở tuổi 19 và đến cuối triều đại của cô ấy như nữ hoàng, và cuối cùng là sự sụp đổ của Versailles.

Sau khi một tỷ phú quyền lực bị sát hại, người con nuôi bí mật của ông phải chạy đua để chứng minh tính hợp pháp của mình, tìm ra những kẻ giết cha mình và ngăn chặn chúng chiếm lấy đế chế tài chính của ông.

Sau Bobby và người bạn thân nhất Kevin bị bắt cóc và đưa đến một ngôi nhà xa lạ ở giữa hư không, Bobby quản lý để trốn thoát. Nhưng khi anh bắt đầu nghỉ ngơi với nó, anh nghe thấy tiếng hét của Kevin để được giúp đỡ và nhận ra anh không thể rời khỏi bạn mình phía sau.

Nurse Caroline Ellis rời khỏi công việc của mình để chăm sóc người cao tuổi Ben Devereux, người đã bị đột quỵ và không thể nói chuyện. Khi cô đến nhà anh ở Giáo xứ Terrebonne, Louisiana, cô gặp vợ của Ben Violet, người có hành động đáng ngờ và đáng sợ. Luật sư của gia đình, Luke Marshall, thuyết phục Caroline ở lại. Cô ấy đi đến gác mái và tìm thấy một căn phòng bí mật có đầy đủ các phép thuật, tóc và xương được sử dụng để luyện tập Hoodoo, nhưng Violet nói rằng cô chưa bao giờ thấy căn phòng bí mật này. Caroline muốn giúp Ben, nghĩ rằng Violet đã đưa ra một câu thần chú lên anh ta. Cô ấy biết Hoodoo không thể làm tổn thương một người không tin vào điều đó. Caroline có thể cứu Ben, hoặc cuối cùng cô ấy sẽ là người cần phải được cứu?

Nhận ra cả hai đều sử dụng Internet không lành mạnh, đôi bạn cùng phòng Léa và Manon quyết định làm điều không tưởng: không dùng mọi loại thiết bị trong 30 ngày.

Cuộc đoàn tụ của một cô gái trẻ với người chị xa cách từ lâu biến thành một cuộc chiến sinh tồn đẫm máu khi trận động đất làm thức tỉnh một con ác quỷ cổ xưa có khả năng nhập xác.